Prevod od "je bio samo" do Brazilski PT


Kako koristiti "je bio samo" u rečenicama:

A to je bio samo poèetak.
E isso é só o começo.
Ne, to je bio samo poèetak.
Não, isso só foi o início.
Ali, to je bio samo poèetak.
Foi. Mas é só o começo.
Ali to je bio samo san.
Não, isso foi só um sonho.
To je bio samo ružan san.
Apenas um sonho ruim, é tudo.
On je bio samo snaga prirode.
Ele era apenas uma força da natureza.
On je bio samo deo programa za trening.
Ele é apenas parte do programa de treinamento.
To je bio samo san... više kao noæna mora.
Foi um sonho... Muito mais para um pesadelo.
Tata, to je bio samo san.
pai, pai, pai, foi só um sonho.
Ono prije je bio samo mali nesporazum.
Foi um pequeno mal-entendido que tivemos antes.
Tanner je na svom suðenju za ubistvo 1998. tvrdio da je bio samo sauèesnik, da je pravi ubica bio èovek koga su zvali Crveni John.
Tanner disse em seu julgamento em 98... que foi apenas cúmplice. Que o real assassino era Red John.
To je bio samo bljesak, ništa èega bi se trebala plašiti.
É só um pouco de flash, não há nada a temer.
To je bio samo èudnaelektriènaolujaizazvalaje zamraèenje i gužvu u cijelom gradu.
Não, foi apenas... A tempestade de raios causou apagões e engarrafamentos por toda a cidade.
Da, bio je tamo neki pas, Henri, koji je ostavljao otiske šapa, plašio očevice, ali to je bio samo običan pas.
Não, mas havia um cão, Henry. deixando pegadas e assustando, mas era apenas um simples cão.
Zapravo on je bio samo od jedne reèi.
Na verdade, ele era um homem de uma palavra.
Da je bio samo manje arogantan...
Se ele tivesse sido um pouco menos arrogante...
Nik Bojl je bio samo glupo dete koje je bilo izgubljeno zbog smrti svoje sestre.
Nick Boyle era apenas uma criança idiota que estava muito perturbado por causa do assassinato de sua irmã. Ele não era um assassino.
Hoæe ako potvrdiš da je bio samo jedan.
Funcionará, se manter uma. Só há uma.
Ali to je bio samo poljubac.
Como esse é seu segredo mais sombrio?
Zapravo je bio samo taj jedan.
Na verdade, era um cara só.
I stavljajući su copycat nape do atentata gradonačelnik je bio samo prvi korak.
E fazer um imitador do capuz assassinar o prefeito foi o primeiro passo.
Mislim da je bio samo taj.
Acho que era só esse cara.
Svakako, Ronan je bio samo marioneta.
Mas Ronan era só uma marionete.
Sve što sam tražio je bio samo jedan znak.
Tudo o que eu procurava era um sinal.
Kirin zub je bio samo flaster, ali Duncan može biti kljuè pravog lijeka.
E o dente da Kira era um curativo, mas Duncan pode ser a chave para a cura real.
Problem je bio samo... što je to bilo samo seæanje.
O problema era... que só era uma lembrança.
Coop je bio samo jedan od moje grupe koji se izvukao.
Coop foi o único do meu grupo que escapou.
On je bio samo 8 kada je došao Espheni.
Ele tinha só 8 anos quando os Espheni vieram.
On je bio samo èovek, Brendone.
Ele é apenas um homem, Brandon.
Da, ali to je bio samo neki podèinjeni, pa sam rekao da æu opet nazvati.
Sim, mas era um lacaio ou algo assim,
To je bio samo nagoveštaj njegovog destruktivnog potencijala.
E foi apenas um indício de seu potencial destrutivo!
Ne znam to sa sigurnošæu, to je bio samo san.
Não, não tenho certeza. Foi só um sonho.
To je bio samo jedan, a ima ih još dva.
Era só um. Ela tem mais dois.
Ali postoji ključna razlika: tranzistor je bio samo za stručnjake.
Mas há uma grande diferença: o transístor era apenas para peritos.
Arhimedov Kodeks C je bio samo jedan od tih sedam.
O códex C de Arquimedes era apenas um dos sete.
Tesla je čovek koji je osvetlio svet, ali to je bio samo početak.
Tesla tornou-se o homem que iluminou o mundo, mas isso foi só o começo.
I to je bio samo mali procenat mrtvih.
E isso era apenas uma pequena percentagem de mortos.
Problem je bio samo što u materijalnom, mehaničkom smislu, to je bilo teže tada iz prostog razloga što materijali nisu bili odgovarajući za to.
O problema era que no sentido material, mecânico, isso era mais difícil naquela época, pela simples razão de que materiais não se prestam a isso.
Poznavala sam ga nekad, ali je bio samo dečak.
Eu o conheci outrora, mas nessa época, ele era um garoto.
Dizajn je bio samo deo tog procesa.
O design foi só parte do processo.
8.1826529502869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?